奉赠少司马麻城刘公统京营兵二首 其二王世贞 · 明坛成车毂帝亲扶,匣里吴钩玉辘轳。 持节尽监诸校尉,请缨还系五单于。 期门昼静团牙戟,画室秋严下虎符。 却忆华容旧司马,孝皇频按九边图。 ♥ 0白话文译文坛台建成,皇帝亲自扶着车毂;匣中的吴钩宝剑,玉饰的辘轳闪亮。手持符节监督着所有校尉,主动请缨还要擒获五个单于。期门宫白天寂静,牙戟整齐排列;画室中秋风肃杀,虎符威严下达。又回忆起华容那位旧司马,孝皇曾多次审视九边地图。