十二月词效李长吉体 其二 二月

陈琏 ·

采桑南陌头,陌头花开风力柔。 吴媮向人扬清讴,花底怨春胡燕愁。 社雨初晴路如洗,轧轧车声转流水。 罗裙翠袖香风起,芳草萋萋暮烟紫。

白话文译文

采桑在南边的小路旁,路边的花儿正开放,春风轻柔地吹拂。吴地的女子对着行人扬起清亮的歌声,花丛深处,仿佛有幽怨的春意,连北来的燕子也带着愁绪。春社的雨刚停,路面被洗得干干净净,吱呀作响的车轮声伴随着潺潺流水。罗裙翠袖在风中飘动,香风四起,茂密的芳草在暮色中染上了紫色的烟霭。