社集听笙亭韩上桂 · 明三山原不远，碧海旧相寻。 地接流云气，人怀出世心。 看棋柯欲烂，对酒陆堪沉。 向夕迎仙吹，如闻鸾凤音。 ♥ 0白话文译文三座仙山原本并不遥远，碧海也曾是往昔追寻之处。地面连接着流动的云气，人们心怀超脱尘世的情愫。看仙人下棋，斧柄都快要腐朽；对着美酒痛饮，仿佛沉入醉乡。黄昏时分迎接仙乐吹奏，好似听到了鸾凤和鸣的声音。