返西村旧舍李长霞 · 清三载西村舍，重归感我思。 到门疑有母，如梦忆来时。 雪释苔生屋，春寒柳未丝。 庭前旧乌雀，还上向檐枝。 ♥ 0白话文译文离开西村的老屋已经三年，如今重归故地，不禁感慨万千。走到门前，恍惚间觉得母亲还在，回忆当初离去的情景，仿佛一场梦境。积雪消融，屋边长满了青苔，春寒料峭，柳树还未抽出新芽。庭院前那些旧日的乌雀，又飞回到往昔的屋檐枝头上。