重阳后一日署中听雨看菊二首 其一邓云霄 · 明菊花还似故园黄，遥忆东篱水竹旁。 着雨繁英如有泪，悲秋迁客岂无肠。 羁栖远国身仍寄，磊落雄心老更狂。 久矣淫霖连朔晦，虚疑风雨妒重阳。 ♥ 0白话文译文菊花还是像故乡的那样金黄，远远地想起东篱水竹旁的情景。被雨打湿的繁花仿佛带着泪珠，悲秋的迁客怎能不牵动愁肠？寄居在遥远的异国他乡，身体仍然漂泊，磊落的雄心到老反而更加狂放。长久以来阴雨连绵从月初到月底，白白怀疑是风雨嫉妒重阳佳节。