五索效韩偓 其一

徐贲 · 元末明初

为性好梳裹,料鬓更均腮。 手把百神镜,千回自照来。 可怜手无力,从郎索镜台。

白话文译文

生来喜爱梳妆打扮,细细整理鬓发修饰容颜。手持这面玲珑宝镜,千百回自顾盼流连。可惜纤纤玉手娇无力,还要向情郎讨要镜台来相帮。