将北征上侍御老师 其二

李之世 ·

自怜甘懒拙,飒沓误儒冠。 短剑空存铗,敝裘宁耐寒。 戒途犹渺渺,顾径且盘盘。 即未离乡井,已怀行路难。

白话文译文

自嘲甘愿懒惰笨拙,纷乱中辜负了读书人的身份。短剑空有剑鞘却无处可用,破旧的皮裘怎能抵挡严寒。前方的路途依然遥远迷茫,回头看去小径曲折盘旋。即使尚未离开故乡,心中已感到行路的艰难。