晚泛浣花遂宿草堂

喻汝砺 ·

扣桡泛澄虚,濯流睇幽芳。 晚霙衬奇树,夕霏媚疏篁。 归鸟亦暂閒,夜魄动初凉。 忽焉众星微,天高月舒光。 昔也杜陵子,澹然此茅堂。 客至酒自斟,句得意已忘。 云何常念饥,零落在道旁。 古来技入神,一饭岂所望。 吾辈天所穷,慨歌泪沾裳。

白话文译文

轻摇船桨泛舟澄澈虚空,洗涤尘世烦扰凝望幽静花香。晚霞映衬奇特树影,夕照轻抚疏落竹篁。归鸟也暂且偷闲,夜气初动透着微凉。忽然间群星渐隐,天宇高阔明月舒展清光。往昔那位杜甫先生,曾澹然栖身这间茅堂。客来便自斟浊酒,诗句成时已忘尽思量。为何总念人间饥苦,任零落漂泊在道路旁。古来技艺通神之人,一餐温饱岂是平生所望?我等被命运困住之人,唯有慷慨悲歌泪湿衣裳。