庚辰元夕李二何三郎得隽李晓湘姚谷神都中得雄挂灯会馆越夕再会庆灯伍铁庵有诗步韵二律 其一
高馆张灯倚日边，银花珠树竞飞觞。
珠明远浦光摇斗，花发新枝媚近筵。
闻喜正当休酺夜，衔杯共鐻洗儿钱。
寄言言漏休频报，此夕欢娱倍昔年。
白话文译文
在高大的馆舍里，灯笼高挂，仿佛倚靠着天边的太阳；银花火树与珠灯交织，人们争相举杯畅饮。珍珠般的灯火映照着远处的江浦，光芒摇曳，仿佛与北斗星辉相应；新开的花朵在枝头绽放，娇媚地靠近筵席。正值听闻喜讯的欢乐之夜，恰逢朝廷停办宴饮的休沐日，大家举杯共饮，凑钱庆贺新生儿的洗儿钱。请告诉报时的漏刻不要频繁报告时辰，今晚的欢愉比往年更胜十倍。