和子华兄太素泛舟香菜门

韩维 ·

霜髯照四坐,宛是商颜来。 舟移一水远,楼对群峰开。 谈笑尽永日,声利轻浮埃。 既同剡溪往,亦类稽山回。

白话文译文

银白须发映照着在座众人,宛如商山隐士悠然归来。小舟漂过一江清远,楼阁正对群峰敞开。整日里谈笑忘却时光流逝,虚名浮利轻似尘埃。既如雪夜访戴的剡溪之行,又仿佛沉醉山阴的兰亭余韵。