杂题六首
少谈王霸谋身拙，晚好诗骚学道疏。
赖有一筹差自慰，闭门不作子公书。
莫笑花前白发新，宣和人醉庆元春。
何时道路平如砥，却就清伊整幅巾。
三生元是出家人，一念差来堕荐绅。
二寸楮冠双草屦，天公还我水云身。
黄庭两卷伴身闲，盘篆香残日未残。
泛泛孤身似萍叶，始知天地不胜宽。
年华偃蹇留不住，鬓雪纵横耘更多。
乐天不生梦得死，恨无人续竹枝歌。
年来世事扫除尽，犹有闲吟颇自奇。
安得陟釐九万个，为君尽写暮年诗。
白话文译文
年轻时谈论王霸之策却谋生笨拙，晚年爱好诗词却悟道粗疏。幸有一点能自我宽慰：关起门来不写逢迎的书信。莫笑我花丛前新添白发，曾在宣和年间沉醉又迎庆元之春。何时道路能平坦如磨石？那时便对着清澈的伊水整理头巾。前世本是出家人，一念偏差堕入官场尘俗。如今戴着二寸纸冠踏双草鞋，天公终将水云般的自在身还我。两卷《黄庭经》伴我闲居，盘香将尽日头尚存。飘荡的孤身似浮萍时，方知天地原来如此宽广。岁月蹉跎留不住，鬓边白雪越理越多。乐天已逝梦得亡，怅然无人续写竹枝歌谣。近年世事已淡忘殆尽，唯有闲吟诗句自觉不凡。怎能寻得九万张诗笺，为您尽写这晚年诗篇。