䨑云诗八首次韵 其六

程嘉燧 ·

昨夜风前柔橹声,无情南浦绿波生。 飞花自带归潮急,残月犹悬宿舸明。 泖色晓分娄苑尽,人烟暗杂语溪争。 春云倏忽随春梦,难卜灯花问远行。

白话文译文

昨夜在风中传来轻柔的摇橹声,无情的南浦上绿波荡漾。飞落的花瓣随着归去的潮水急急漂走,残月还悬在空中,照亮停泊的船只。泖湖的晨色渐渐分开,娄苑的尽头已到,朦胧的人烟中夹杂着语溪边的喧闹。春天的云朵倏忽间像春梦一样消散,难以借着灯花来占卜远行人的归期。