竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 渔父辞剑
父隐于渔者,怜渠后骑追。
得船从此逝,赠剑漠然辞。
一叶吾贫甚,千金子宝之。
仅存钓竿在,焉用太阿为。
齐客弹何鄙,徐君挂尚疑。
不如苇间叟,千古励清规。
白话文译文
那位父亲隐身在渔夫中,怜惜他身后追兵紧逼。 得到小船从此远遁,相赠宝剑却淡然辞谢。 “我只有一叶扁舟何等清贫,这千金之剑请您珍藏。 仅留钓竿已足度日,何须佩带太阿名剑? 齐人弹铗歌叹何其鄙陋,徐君墓前挂剑犹存疑义。 不如那芦苇丛中的老渔翁,千载之下犹励高洁风范。”