读列子赠几太博胜之殿丞君章监丞

刘敞 ·

五岳穷云霓,沧海不可游。 玉台焜朝日,珠华媚飞虬。 飘飖群仙子,来往何其稠。 咫尺视千里,俯仰移九秋。 潮波有时起,势若空中浮。 禺彊受帝命,巨鳌举其头。 迩来百万祀,无复迁播忧。 龙伯何为者,修干曳长钩。 不知意谁憾,似与鳌为仇。 六鳞既潜举,二山忽飘流。 众真失其常,荡析不自谋。 孰云飞升乐,奔迫良可愁。 盈虚诚难必,藏壑有亡舟。 至人纵大观,夷险固悠悠。 如闻帝凭怒,侵减龙伯俦。 且欲招群仙,复还故时丘。 勉哉凌云迹,永谢北极幽。

白话文译文

五岳高耸入云霓,沧海浩瀚难遨游。玉台映朝日璀璨,珠光引飞龙娇媚。仙子飘摇成群至,往来穿梭何其密。咫尺之近望千里,俯仰之间换深秋。潮水波涛时涌起,势如悬空浮天际。禺彊奉了天帝命,巨鳌昂首托天地。百万年来祭祀久,再无迁徙漂泊忧。龙伯不知何所为,长身拖钩显威仪。谁人心怀遗憾意,似与巨鳌结仇敌。六鳞潜跃忽高举,两座仙山飘流去。众仙失措失常态,离散动荡难自持。谁说飞升是乐事?奔波困迫真堪愁。盈虚变幻岂能测,深谷藏舟亦会失。至人超然纵目观,平安险阻皆悠悠。闻说天帝怒威显,削减龙伯众同伴。且欲召唤群仙归,重返旧日山丘里。努力追寻凌云迹,永别北极幽暗地。