次韵子云途中见寄 其一

韩元吉 ·

轻风猎猎转残红,春去荒村暮雨中。 花影带寒犹黯淡,山光和雾更空濛。 百年拚却身长醉,五斗由来计日穷。 惭愧宾朋有胶漆,不堪兄弟苦西东。

白话文译文

轻风呼啸,吹动着残留的红花;春天已逝,荒凉的村庄笼罩在暮色雨中。 花的影子带着寒意,依然黯淡无光;山色与雾气交融,更显空灵朦胧。 一生甘愿长久沉醉;微薄俸禄向来让日子穷困潦倒。 惭愧朋友们情谊深厚如胶似漆;不忍心兄弟分隔东西受苦奔波。