题养浩轩

吴芾 ·

丈夫穷饿亦陶陶,肯使胸襟挂一毫。 千古功名输慷慨,百年荣辱付酕醄。 斗间古剑光芒直,雪后青松意气高。 安得泊船沽美酒,月明相对读离骚。

白话文译文

大丈夫纵使困顿饥寒也心境坦然, 怎肯让琐碎烦恼萦绕胸间? 千古功名终将归于慷慨豪迈之士, 人间荣辱不妨托付给微醺的陶然。匣中古剑锋芒直指斗牛星辰, 雪后青松的傲骨更显意气凛然。何时能泊舟江畔沽来美酒, 在明月清辉下共读那传世的诗篇?