和范迁善见寄三首

吴芾 ·

苍生未苏息,谁与任安危。 腾蹋思千里,栖迟尚一枝。 谩劳男子志,空忆太平时。 读罢君诗句,愁端愈上眉。 平生誇志气,妄意语功名。 自顾心无歉,谁知道不行。 霜蹄从暂蹶,嘉木会重荣。 愿守焚舟志,他年学孟明。 新诗劳远寄,深识子怜余。 句法追元白,交情笑耳馀。 飘零疏酒盏,离乱足兵车。 何日相从去,白云深处居。

白话文译文

百姓还未得安息,谁能担负起安危重任? 我如骏马渴望驰骋千里,却像鸟雀暂栖一根寒枝。空怀男儿的壮志,徒然忆念太平的往昔。读完您的诗篇,愁绪反而爬上眉梢。平生总爱夸耀志气,妄自谈论功业声名。自问内心并无欠缺,谁知理想难行。良马也会暂时失蹄,佳木终将再度繁茂。愿守破釜沉舟的志气,他年效仿孟明雪耻。劳您远寄新诗,深感知您怜惜我的心意。诗句格调追慕元白,你我交情笑对耳馀之辈。漂泊中已疏远了酒杯,离乱间总见兵马往来。何时能相伴归隐,在白云深处安然栖居。