七月十八日重过何氏山林与张守约仝赋

守仁 ·

南坞新秋谷正花,步从真侣入烟霞。 山林重过将军宅,天汉初回奉使槎。 满地江湖身是客,终宵风雨梦还家。 十年为说灯前事,却望青云路转赊。

白话文译文

南边山坞里新秋时节,谷子正开着花,我跟随修真的同伴步入烟霞之中。再次路过山林中的将军宅邸,如同银河边刚刚返回的奉使星槎。漂泊江湖,满眼都是异乡的风景,自己不过是个过客;整夜风雨声中,梦里都在思念归家。十年来常说起灯前往事,如今回望青云之路,却觉得更加遥远了。