除夕四首 其一

谢元汴 ·

老至物情淡,明朝又早春。 岁行已若此,往事何酸辛。 寒铎闻前巷,孤舂隔数邻。 焚香冥默坐,静忆百年身。

白话文译文

年纪渐长,对世间万物的情感变得淡薄,明天又是早春时节。岁月流逝已然如此,往事该是多么辛酸。寒冷的夜晚,听到前巷传来的铎铃声;孤独的舂米声,隔着几家邻居传来。焚起香,默默静坐,静静地回忆这一生的经历。