蒙和答益奇辄复为谢

张孝祥 ·

斋厨极萧条,晚食以当肉。 公来共蔬盘,留语辄更仆。 平生惩沸仍吹齑,欲了官事渠能痴。 何时竟作淮南归,击鲜校猎从庐儿。

白话文译文

斋厨如此简陋萧条,粗茶淡饭也觉甘之如饴。您来与我共品素餐,畅谈间不觉侍者已轮换更替。平生总记取教训小心翼翼,官场事务哪能靠痴心料理? 何时能学淮南王般悠然归去,纵马狩猎追随庐江少年把鲜鹿追猎。