六月十五日夜大雨梦瑩中

释德洪 ·

希夷先生海门住,久不见之想眉宇。 梦中相见荔枝村,觉来一枕芭蕉雨。 行藏顾影应自笑,世事吞声不容数。 从欲若士为远游,莫作云中隐身去。

白话文译文

希夷先生住在海门,许久不见,我常思念他的容颜。梦中在荔枝村与他相会,醒来只听得枕边芭蕉叶上雨声淅沥。回顾平生行迹,对影自嘲;世间纷扰,忍气吞声,难以尽数。若想仿效士人远游,莫要像云中隐士般悄然遁去。