自诒二首 其二

陆游 ·

行年耄及卧蜗庐,山水登临亦已疏。 无可奈何犹食粟,未能免俗学浇蔬。 蓬门时接渔樵话,尘几聊存种树书。 强欲入城还自笑,世间那有鹤乘车。

白话文译文

年近暮年蜗居在简陋屋舍,连游山玩水也日渐生疏。无可奈何仍吃着朝廷俸禄,未能免俗学着浇灌菜蔬。柴门前时常与渔夫樵夫闲聊,堆着灰尘的案头姑且放着种树农书。勉强想进城去却自己先笑起来——这世间哪会有仙鹤乘坐车马的事啊!