酬从侄再看诗本

眼暗没功夫，慵来剪刻粗。自看花样古，称得少年无。

白话文译文

眼睛模糊没了当年的功夫，心慵手懒剪得线条也粗疏。自己端详这花样还是旧的式样，可还称得上年少时的心境不？