浣溪沙 其二十一

张孝祥 ·

晚雨潇潇急做秋。 西风掠鬓已飕飕。 烛花明夜酒花浮。 醉眼定知非妙赏,□词端为□□留。 想君泾渭不同流。

白话文译文

傍晚急雨潇潇催来清秋,西风飕飕掠过耳畔鬓角。烛火在夜里摇曳明灭,酒沫在杯中轻轻浮泛。醉眼朦胧自知不算雅赏,写下词句只为珍藏此刻心境。想君品格高洁,清浊分明如同泾渭分流。