再次转庵韵

许及之 ·

能诗何殊臂使指,得句不愁人背毁。 诗何缘瘦道自肥,谁嘲饭颗山前甫。 誓不惊人死不休,言是良工心独苦。 骊黄牝牡元不问,智诈勇贪俱可使。 合时端如锥画沙,悟处快于瓴建水。 赵诗平澹谢奇古,所以吾侪誇絜矩。 转庵更是可怜人,诗眼既高窥字髓。 我生何能补一字,君美非溢私两喜。 更须传抄及同社,定不惊嗟斯是取。 骚坛摩垒真几人,安能碌碌数馀子。

白话文译文

写诗如臂使指何等自如,偶得佳句何惧他人非议。 诗韵清瘦而诗道丰盈,谁曾嘲笑饭颗山前的杜甫? 立誓语不惊人死不休,方知良匠心中独含苦楚。 不辨骊黄牝牡的皮毛表象,智慧狡黠或勇猛贪求皆可驱驰。 契合时境宛若锥锋划沙,领悟之处快过屋脊泻水淋漓。 赵诗平和淡远,谢诗奇崛古朴,正因此我们共尊此法度。 转庵更是令人倾慕之人,诗眼高明已窥见文字精髓。 我此生岂敢妄添一字?君之佳句绝非过誉,彼此心悦相契。 还应传抄诗作遍及同社诗友,必定无人惊叹意外——因这本是珠玉当取。 诗坛能驰骋交锋者曾有几人?岂容碌碌之辈混杂充数。