游青城山

赵抃 ·

山到青城险复奇,地平孤起压坤维。 直通一径岧峣上,俯觉千山迤逦卑。 为访隐贤题古壁,因观幽境过荒祠。 白云深处逢岩老,醉酌松醪满鬓丝。

白话文译文

青城山陡峭险峻又奇特,山峰拔地而起仿佛镇守大地。沿着一条笔直高耸的小径向上攀登,俯身看时,千山万岭都蜿蜒匍匐在脚下。为寻访隐士的踪迹在古壁题诗,又因探幽览胜路过荒寂的祠庙。在白云缭绕的深山偶遇山中的老者,与他痛饮松酿,任酒沫染白鬓发。