夜坐待月次日补吟
瑶坛礼碧虚，返次羽人坐。
引脰延月华，吞吐隔翠嶞。
众吻盼流芳，冉冉忽透过。
大规虽微亏，犹喜镜未破。
浮翳从何来，掩蔽仍不果。
连峦一色净，清辉千里播。
爽垲入襟裾，光明生咳唾。
诗翁于此时，枯肠正无奈。
愧乏云锦章，翻然乃高卧。
斯辰怅有怀，无语坐偷堕。
今夕冰轮升，不吟则不可。
预解素娥嘲，免谓翁负我。
白话文译文
登上玉坛礼拜碧空，归来依次在羽人身旁静坐。伸颈等待月华初上，云烟吞吐间隔着重峦翠峨。众人盼望流泻的清辉，月轮缓缓从山间穿过。圆满的轮廓虽略有亏蚀，仍欣喜明镜未曾残破。浮云不知从何处飘来，想要掩蔽月色终究未果。连绵山峦浸满同一片净光，千里清辉向远方洒落。明澈之气渗入衣襟袖口，照得连咳唾都生出光波。诗人面对这般景致，搜尽枯肠正无可奈何。惭愧写不出织锦般的诗句，索性转身高卧。此夜惆怅满怀，默然独坐任凭时光流走。今夕皎月再度东升，若不吟咏万万不可。预先消解嫦娥的嘲笑，免得她说老翁辜负了我。