日前颇闷赋眼花耳热之句自遣未成今军持兄携留社丛刊邀饮既别忽念前句因足为一首兼呈军持并留社诸子
五斗生涯长梦寐，十年归计负云山。
岂唯司马青衫湿，永忆浮凫白日闲。
世味俗情分腊酒，眼花耳热敌秋颜。
尚留数子奇篇在，苕霅风高许共攀。
白话文译文
为了五斗米的微薄生计，长久以来恍如梦中；十年的归隐计划，辜负了故乡的山水。哪里只是像白居易那样泪湿青衫，我永远怀念那浮在溪上的野鸭，在阳光下悠闲自在。把世间的滋味和世俗的人情，都融进这腊月的酒中；眼花耳热之际，权且与这萧瑟的秋光对抗。所幸还有几位挚友的奇文佳作留存，在这苕溪、霅溪风高气爽时节，愿与诸君一同攀登。