寄答林君勉二首 其一

卢龙云 ·

公馀犹自赋离骚,况复怀人思正劳。 白雪郢中推寡和,碧云海上望逾高。 鹏程万里瞻风翼,雁字三山寄彩毫。 别有知音求雅调,新声谁羡紫檀槽。

白话文译文

公务之余我仍然在吟咏着离骚般的诗篇,更何况心中思念友人,思绪正如此辛劳。我的诗作如同那阳春白雪,在郢都也难寻和唱之人;遥望碧云之上的海天,那期盼愈发高远。大鹏展翅万里,我瞻望着它的风翼;鸿雁飞过三山,寄来你挥洒的彩毫。另有知音在寻求高雅的曲调,这新颖的歌声,谁还会羡慕那紫檀木的琵琶槽?