弘治甲子届我初度追念往事死生骨肉怆然动怀拟杜七歌用抒抱云耳 其二
母之生我日初赫，缺突无烟榻无席。
是时家难金铁鸣，佁皇抱予走且匿。
艾当灼脐无处乞，邻里相引失颜色。
男儿有亲生不封，万钟于我乎何益。
高天苍苍白日冻，今辰何辰夕何夕。
呜呼二歌兮歌思长，吾亲俨在孤儿傍。
白话文译文
母亲生下我的那天，太阳刚刚升起，可家中灶台破损没有烟火，床榻空荡没有席子。那时家道遭难，刀兵之声铿锵作响，母亲惊慌地抱着我四处奔逃躲藏。艾草本应灼脐治病，却无处可求；邻里们相互牵连，都吓得面无人色。男儿有双亲在世却不能奉养，就算有万钟俸禄对我又有何益？苍天高远灰暗，白日冷寂无光，今日是何日，今夜又是何夜？唉！唱起第二支歌啊，思绪绵长，我的父母仿佛就站在我这孤儿的身旁。