游灵谷寺分韵得门字
黄埃辞鞅掌，净域迩丘樊。
劫换僧前树，烟虚鸟外村。
松高微见塔，峰峭郁当轩。
画壁菩提秀，缭垣薜荔昏。
循幽频徙履，选胜辄临尊。
轻帻窥泉镜，长裾拂槿原。
夕阳衔远堞，瑞霭带高园。
归马将残醉，依依东郭门。
白话文译文
告别了喧嚣纷扰的俗务，来到清净的寺庙，紧邻着山林幽处。历经岁月变迁，僧舍前的古树依旧挺立；烟霭迷蒙中，村落隐约在飞鸟之外。高耸的松树间，微微露出佛塔的影子；陡峭的山峰苍翠，正对着轩窗。壁画上的菩提树清秀动人，围墙上的薜荔藤蔓昏然幽深。沿着幽静小路不断移步，每到胜景便举杯对饮。轻便的头巾下，俯看泉水平静如镜；长袍拂过木槿花丛。夕阳斜挂在远处的城堞上，祥瑞的云气环绕着高高的园亭。骑马归去时已带着几分醉意，恋恋不舍地走出东郭门。