题肤功雅奏图 其二

邝露 · 明末清初

几年投笔上皇都,谁识高阳旧酒徒。 裂帛始通鸿雁塞,登楼今拜凤凰图。 吹笳暗落胡人泪,牧马群空汉月孤。 行矣莫忘黄石语,麒麟回首即江湖。

白话文译文

几年间我弃笔从戎来到京城,谁还认得我这个高阳旧时的酒徒?撕开帛书才与边塞鸿雁传信,登楼今日终于朝拜凤凰图。胡笳吹奏暗暗催落胡人眼泪,牧马群空只剩汉家孤月高悬。此去莫忘黄石公的教诲,麒麟阁功名回首不过是江湖归处。