答孙休兼简清凉和上人二首

贺铸 ·

声迹相闻忽此逢,杖藜萧散一相从。 平生诗酒真吾事,何处江山不尔容。 芳草自生南北路,孤云难系往来踪。 异时荒戍长回首,风送石城楼上钟。 渭北人游楚水东,论诗说旧偶从容。 乡关此日几多远,春酒与愁相胜浓。 且免牛衣愧妻子,莫将羊酪诧吾侬。 哀王孙赖弥天释,肯学扬州饭后钟。

白话文译文

久闻声名忽相逢,拄着藜杖悠然相伴行。一生偏爱诗与酒,哪处山水不接纳你身影? 芳草自在古道生,孤云难留往来迹。他日荒戍频回首,但闻石城钟随风鸣。渭北游子楚水东,谈诗忆往且从容。故乡今日隔千里,春酒更比别愁浓。莫叹清贫愧妻小,休夸羊酪嘲乡农。幸有高僧哀王孙,不学羞辱饭后钟。