有所叹
亲者如路人，故者如世雠。
路人与世雠，反与亲故侔。
无日不同处，无事不同谋。
自谓腹心托，长久逾千秋。
不知祸有孕，有识所深忧。
一旦乘间作，四顾谁依投。
往往舍之去，掉臂不回头。
却思故与亲，大寒索衣裘。
聪明天资高，反已亦易求。
及此早觉悟，厥疾犹可瘳。
白话文译文
亲近的人变得像陌生过客，旧识却似世代冤仇。陌生人与仇敌，反而和亲友等同交游。每日总要相聚一处，凡事都要共同筹谋。自以为托付了赤诚肝胆，情谊能跨越千载春秋。怎知灾祸早已暗结珠胎，明智者早已深深担忧。一旦嫌隙乘机发作，环顾四周可把谁投奔？ 人们纷纷转身离去，甩动双臂绝不回首。这时才想起故交与亲人，如同严寒中寻觅衣裘。聪慧本由天赐高禀赋，反省自身倒也不难求。若能在此时早早醒悟，这心病尚能挽救。