挽程子山侍讲
我昔先君子,为公义林引。
论儒摘寡要,太史固坐井。
期公非苟知,力行福黎蠢。
螭坳千载逢,凤池一跬近。
独妍当众媸,隐忧触群愠。
颇觉游梁倦,终成吊湘恨。
声名出寒饿,圭组憎薄命。
纶言表厄陈,衮札囊束笋。
传家侈荣渥,尚足破孤愤。
肠折八哀诗,涕堕五君咏。
长歌饯公归,木脱西风劲。
白话文译文
昔日我的先父,曾在义林中将您引荐。 论说儒学却抓取寡要,太史依然坐井观天。 期许您不徒然知晓,更力行造福百姓。 如登螭坳千载一逢,离凤池仅一步之近。 独绽芳华却对众丑,深怀忧思触怒群情。 渐觉游梁疲惫不堪,终化作吊湘长恨。 声名起于寒饿困顿,官印绶带偏憎薄命。 诏书陈述命运坎坷,华美信札束如笋囊。 传家荣耀丰厚隆盛,尚可平息孤寂悲愤。 肝肠寸断似八哀诗,涕泪洒落如五君咏。 长歌一曲送公归去,木叶凋零西风凛冽。