漫成 其四

刘基 · 元末明初

日暮庭阴合，斜阳复照檐。 不禁风絮乱，寂寞掩重帘。

白话文译文

庭院里的阴影渐渐收拢， 斜阳却悄然爬上屋檐。风惹得柳絮纷纷扬扬， 我默默垂下层层帘幕，独对这份寂然。