戊寅初度喜雨

范景文 ·

冬燠知将雨,应期此日阴。 春先梅意润,爽入酒杯深。 滴沥寒歌韵,云雷激壮心。 感时才易尽,漫自说为霖。

白话文译文

冬天里气候温暖,就知道快要下雨了,果然如期而至,今日天色阴沉。春意先来,梅花润泽,清爽之气融入酒杯深处。雨滴沥沥,如同寒凉的歌韵,云雷激荡着壮烈的心怀。感叹时运容易穷尽,姑且自嘲地说要化作甘霖。