次韵子山登楼有感 其一

赵孟頫 ·

西北高楼好,登临望眼空。 弁山横雨外,笠泽浸天东。 计乏千金药,羞看百鍊铜。 只应将世事,都付酒杯中。

白话文译文

西北的高楼多么美好,登楼远眺视野空阔。 弁山横卧在雨幕之外,笠泽的水色漫过东天。 想不出千金良方般的妙计,羞于面对百炼铜钱般的俗世。 不如将这世间所有纷扰,全都付与酒杯之中。