宿巴东县怀寇忠悯

王十朋 ·

制锦工夫早不同,至今人道寇巴东。 澶渊一段奇功业,可在孤舟野水中。 堂前双柏今何在,渡口孤舟依旧横。 不似公安插竹处,凛然容貌尚如生。

白话文译文

治理的功绩早已卓尔不群,至今人们仍传颂寇公在巴东的美名。 澶渊之盟那一段奇功伟业,如今却只能在这孤舟野水中追忆。 堂前那两棵柏树如今何在?渡口的孤舟依旧横在岸边。 不像公安那插竹纪念的地方,他凛然的容貌仿佛还鲜活如生。