朱珙 ·

闻说轻依弱草栖,曾沾花雨作香泥。 锦筵舞罢随仙步,紫陌朝回逐马蹄。 荣辱寸心应渴长,古今浮世为昏迷。 长缨不染还须濯,莫道华簪是辟犀。

白话文译文

听说它轻轻依附在柔弱的草尖上栖息,也曾沾过花瓣上的雨露,化作芬芳的香泥。锦绣筵席上舞罢,随着仙人的脚步飘散,紫陌大道上朝堂归来,追逐着奔走的马蹄。荣辱得失在方寸心间,总渴望能长久延续,古往今来浮华尘世,却让人沉迷昏昧不醒。长长的冠缨即使未染尘埃,也仍需勤加洗涤,莫要说那华美的簪子,便是能辟邪的神犀。