送龙图范丈德孺帅庆

晁补之 ·

君不见先君往在康定中,奉诏经略河西戎。 大顺胡芦尽耕稼,贼书不到秦关东。 边人咸识侍中子,至今犹说将军似。 给事文武龙图贤,大冯小冯安足言。 龆年书传有肝胆,二十起家车槛槛。 蛟龙云雨时可用,麒麟图画功非晚。 况闻驰传厌山谷,顷时河陇严飞挽。 朝廷属休兰会兵,秦人倚庆为长城。 时平斥候正须远,军闲留田未宜轻。 东风浩浩吹榆柳,相劝西城古原酒。 班春曷不问遗老,先公远谋尚多有。 女郎山下万貔貅,部曲肥马身轻裘。 比曹赏肠饱无用,谈话岂得希封侯。 赵边今日须李牧,士无超距姑食肉。

白话文译文

你可知道,先父当年在康定年间,奉旨经营河西边关。大顺城、胡芦川遍野开垦,战火再未侵扰秦关以东。边民至今认得范公之子,都说你风采一如将军当年。文韬武略的龙图阁学士,冯家兄弟的贤名又何足称道?幼读诗书便显肝胆气节,二十出仕车马轩昂踏征程。蛟龙终会逢云雨腾跃九天,麒麟阁绘像立功为时不晚。听说你厌倦山中驿马传诏,此刻河陇急需严整粮运。朝廷正休整兰会之师,秦地百姓倚仗庆州作长城。时局太平更要远设哨所,军中闲暇屯田之事不可轻。东风吹拂榆柳浩浩荡荡,且共饮西城古原这杯别酒。巡查春耕何不问问乡老?先父留下的深谋远虑犹存。女郎山下驻守着万千精兵,部曲肥马轻裘意气风发。寻常官吏饱食终日无大用,空谈岂能指望封侯拜将?今日赵地边境需李牧这般良将,士卒若不能奋勇当先,暂且安享厚禄亦枉然。