不见/如梦令 其一

沈蔚 ·

日过重帘未卷。 袅袅欲残香线。 午醉却醒来,柳外一声莺啭。 不见。 不见。 门掩落花深院。

白话文译文

日光移过垂帘,帘幕仍未卷起。袅袅炉烟好似将尽的香线。午间醉意方醒,忽听得柳枝外传来一声莺啼。寻觅啊寻觅。依然寻不见踪迹。唯有院门轻掩,落花堆满深深庭院。