蓦山溪
想伊不住。
船在蓝桥路。
别语未甘听，更拟问、而今是去。
门前杨柳，几日转西风，将行色，欲留心，忽忽城头鼓。
一番幽会，只觉添愁绪。
邂逅却相逢。
又还有、此时欢否。
临岐把酒，莫惜十分斟，尊前月，月中人，明夜知何处。
白话文译文
想你终究不会停驻。船已停在蓝桥路。不甘心听离别的话语，还想问一句：如今真的要离去？门前杨柳，不知何时已转向西风，即将远行的情景，想要留住心意，却匆匆听见城头暮鼓声急。那一场幽雅的相会，如今只觉添了愁绪。若偶然重逢，是否还能有此刻的欢愉？在这分别的路口把酒，请莫吝惜斟满酒杯，杯中映着的明月，月里映着的人影，明日夜里不知各自会在何处。