偶成 其八
桃红柳绿簇春华，燕语莺啼尽日嘉。
谁信声声沂水咏，又知处处杏坛家。
忽认胸中一团气，一团气里空无地。
既空无地更何义，此无广狭无一二。
回心三月不违仁，已后元曾小失真。
一片云花轻著水，冥冥不复省漓醇。
有心切勿去钩玄，钩得玄来在外边。
何似罢休依本分，孝慈忠信乃天然。
白话文译文
桃花嫣红柳枝翠绿，织就锦绣春光；燕子呢喃黄莺啼啭，整日都是美妙乐章。谁曾想这声声吟唱如同孔子在沂水畔的歌咏，又知处处都是设坛讲学的景象。忽然察觉胸中蕴着一团浩然之气，这气团里却空阔无物也无疆。既然虚空没有边际，又何来局限与分别？回望本心，三月不违仁德，从此未曾稍失真性。好似一片云影轻轻点染水面，幽微难辨其中清浊深浅。有心求道切莫强探玄理，若强求反而偏离本真。不如安然依循天然本分，孝顺、慈爱、忠诚、信义本就是天道所存。