久旱悯农因和停云
停云薄空，有风无雨。
欲叩帝阍，祝融伊阻。
三春云迈，良辰空抚。
孰捣龙宫，操豚是伫。
西郊作云，厥气冥濛。
有赫震雷，倒岳掀江。
掩耳避之，闭户塞窗。
天意叵测，莫之适从。
眷彼良苗，悴不再荣。
哀哀孑遗，嘿轸余情。
祠川祷岳，岂惮宵征。
昊天不恤，不如靡生。
液不荣根，叶辞其柯。
民之不禄，孰沴天和。
及此降霖，获少丧多。
其复不尔，嗟嗟民何。
白话文译文
停云遮蔽着天空，只有风吹过，却不见雨滴。我想去叩响天帝的宫门，火神祝融却横加阻拦。三个春天就这样逝去，美好的时光白白流走。谁能去捣毁龙宫？我捧着猪肉祭品，长久地伫立等待。西郊升起了乌云，那气象昏暗迷蒙。猛然响起震雷，仿佛要推倒山岳、掀起江河。人们捂住耳朵躲避，关上门窗。天意难以揣测，不知该顺从什么。顾念那些茁壮的禾苗，已经枯萎不再重生。哀叹孤苦无依的灾民，我默默心中痛楚。祭祀河川、祷告山岳，又怎怕连夜奔波？上天却不肯怜恤，倒不如当初没有生命。雨水不能滋润根部，叶子纷纷离开枝干。百姓无福享用，是谁扰乱了天地的和谐？等到如今降下甘霖，收获的少，失去的却多。若今后还是这样，唉，百姓们可怎么办啊！