闲居偶咏

谢遴 ·

不扣南山角,牛衣且索居。 雨深三径草,门掩一床书。 醽醁愁难剪,吴钩恨有余。 半生真梦幻,踪迹老樵渔。

白话文译文

不去叩响南山角落的门扉,身穿粗布衣独自闲居。雨水深深淹没了小径上的青草,柴门虚掩,只有满床的书卷相伴。美酒也剪不断心中的愁绪,宝剑空留着未了的遗憾。半生往事真如一场梦幻,飘零的踪迹终老于樵夫渔父之间。