中秋旅集

谢遴 ·

共作悲秋旅,翛然话久时。 灯寒扶影瘦,酒薄上容迟。 慨叹吾生事,苍茫午夜思。 几人还赋月,孤客倍凄其。

白话文译文

一起在这悲秋的季节羁旅漂泊,悠闲自在地聊了很久。昏暗的灯光下,身影显得格外清瘦;薄酒入喉,脸色也迟迟不见红润。感叹自己这一生的际遇,在苍茫的午夜中思绪万千。又有几个人还能对着月亮吟诗呢?孤独的客子只觉得加倍凄凉。