桃花
满林红雨水边村，消尽春深漠漠云。
仙洞犬声寻有路，秦时人迹到无门。
芳菲日日催谁老，轻薄年年向尔论。
对此春风肠已断，不须桃叶与桃根。
半似晴烟半落晖，天涯今日叹春归。
愁浓溪女炉边酒，梦锁渔郎水上扉。
走马折枝红欲笑，倚楼回首绿初肥。
多情最是新蝴蝶，尽向林梢日日飞。
白话文译文
满林的红色桃花像雨水一样飘洒，水边的村庄笼罩其中，深春时节那弥漫的云雾已经消散殆尽。循着仙洞里传来的狗叫声寻找道路，却找不到秦朝时人们留下的踪迹，仿佛无门可入。花儿一天天绽放，是在催促着谁渐渐老去？轻薄飞舞的桃花年年都在向你我诉说。面对这春风，我已经肝肠寸断，再不需要什么桃叶和桃根来增添愁绪了。一半像晴天的烟岚，一半像落日的余晖，远在天涯的今天，我只能感叹春天即将归去。愁绪浓重，如同溪边的女子在炉火边独饮闷酒，梦境也被锁在了渔郎水上紧闭的门扉里。骑马折下花枝，红艳的桃花仿佛在含笑，倚着楼台回头望去，碧绿的叶子刚刚长得丰腴。最是多情的，是那些新来的蝴蝶，整日向着林梢翩翩飞舞。