送润卿还华阳

陆龟蒙 ·

何事轻舟近腊回,茅家兄弟欲归来。 封题玉洞虚无奏,点检霜坛沆瀣杯。 云肆先生分气调,山图公子爱词才。 殷勤为向东乡荐,洒扫含真雪后台。

白话文译文

为何驾轻舟在腊月归来?原是茅家兄弟要返回故乡。封缄好写给仙洞的奏章,整理霜坛上承露的玉杯。云中高士欣赏你的气度,山中公子喜爱你的文才。我殷勤向东方故里引荐,待那雪后清扫修道圣台。