弘治五年九月八日司空戴先生召诸公为白去寺之游归途间张靖州有九日遣怀之作遂次其韵十四首 其二

江源 ·

九日人皆爱,我怀胡不开。 偶逢尚书召,不待阿奴催。 谩着登山屐,能忘曲水杯。 马前归路晚,戴笠雨中回。

白话文译文

重阳佳节人人都喜爱,我的心怀为何不能舒展?恰好遇上官长招呼,不等仆人催促就欣然赴约。随意穿上登山的木屐,怎能忘记曲水边传杯的雅兴?马前归路已见天色向晚,戴着斗笠在细雨中踏上归程。